The site accessible at the URL is operated in compliance with French legislation. The use of this site is governed by these terms and conditions. By using the site, you acknowledge that you have read and accepted these terms and conditions. These may be modified at any time and without notice by the association ASL TERRES BASSES. ASL TERRES BASSES cannot be held responsible in any way for any misuse of the service.

Web site


ASL DES PROPRIETAIRES DES TERRES BASSES, association enregistrée à la Préfecture de Saint-Martin et Saint-Barthélémy
C/O Image Immobilier
219 Rue de Hollande
97150 Saint Martin
Phone: +590 590 877804

Site development & maintenance

Located at Chemin du Buloz 74410 Saint-Jorioz
Represented by Sandra Decoux, CEO


Infomaniak Network SA
Located Avenue de la Praille, 26 – 1227 Carouge – Suisse
RCS sous le n° CHE-103.167.648

Access to the site

Access to and use of the site is reserved for strictly personal use only. You agree not to use this site and the information or data contained on it for commercial, political, advertising purposes and for any form of commercial solicitation and in particular the sending of unsolicited e-mails.


The information contained on this site is as accurate as possible and the site is periodically updated, but may contain inaccuracies, omissions or gaps. If you notice a gap, error or what appears to be a malfunction, please report it by email (see contact page of the site) by describing the problem as precisely as possible (page causing the problem, triggering action, type of computer and browser used...)

The publisher cannot be held liable in the event of failure, breakdown, difficulty or interruption of operation, preventing access to the site or one of its functionalities. The material of connection to the site that you use is under your entire responsibility. You must take all appropriate measures to protect your equipment and your own data, including from virus attacks on the Internet. You are also solely responsible for the sites and data you visit. Any content downloaded is at the user's own risk and under his sole responsibility. Consequently, ASL TERRES BASSES cannot be held responsible for any damage suffered by the user's computer or any loss of data resulting from the download.

The publisher cannot be held responsible in case of legal proceedings against you:
- by using the site or any service accessible via the Internet;
- due to your non-compliance with these general terms and conditions.

The publisher is not responsible for any damage caused to yourself, third parties and/or your equipment as a result of your connection or use of the site and you waive any action against them as a result.

Should the publisher be the subject of an amicable or judicial procedure as a result of your use of the site, they will be able to take action against you to obtain compensation for all damages, sums, convictions and costs that may result from this procedure.

Content of the site

All trademarks, photographs, texts, comments, illustrations, images, animated or not, video sequences, sounds, as well as all computer applications that could be used to operate this site and more generally all elements reproduced or used on the site are protected by the laws in force as intellectual property.

The photos are not contractual and do not bind the publisher.

They are the full and entire property of the publisher or its partners. Any reproduction, representation, use or adaptation, in any form whatsoever, of all or part of these elements, including computer applications, without the prior written consent of the publisher, is strictly prohibited. The fact that the publisher does not initiate proceedings upon becoming aware of such unauthorized uses does not constitute acceptance of such uses and waiver of prosecution.

Any total or partial representation of this website or of all or part of the elements found on the site by any person whatsoever, without the express written permission of the publisher of the site is prohibited and would constitute an infringement punishable by articles L. 335-2 and following of the Intellectual Property Code.
The same applies to database appearing, where applicable, on the website, which are protected by the provisions of the law of 1 July 1998 transposing into the Intellectual Property Code, Directive of 11 March 1996 on the legal protection of database.
Any dispute in connection with the use of this website is subject to French law.

Hypertext links

The setting up by users of any hypertext links to all or part of the site is authorized by the publisher. Any link must be removed at the request of the publisher. Any information accessible via a link to other sites is not under the control of the publisher who declines any responsibility for their content.

Site management

For the good management of the site, the publisher can at any time:
- suspend, interrupt or limit access to all or part of the site, reserve access to the site, or parts of the site, to a specific category of Internet users;
- remove any information that may interfere with its operation or contravene national or international laws;
- suspend the site in order to carry out updates.

For all requests to use or reproduce all or part of the elements present on the site, please contact the publisher.

Privacy Policy

In accordance with this law, Internet users have the right to access, rectify, modify and delete data concerning them personally. See our data privacy policy for the procedure to follow.


ASL TERRES BASSES is at your disposal for any comments or suggestions.
You can write to us in French by e-mail at